Ok, this sounds kinda dumb, but I solved it.
I saw on some site that I could see my samba share by typing in \192.168.0.3 or \
this lets you check whether the sharing is good.
In that listing I saw a folder called “Media$”. It wasn’t the same as the folder name for some reason. I went back and deleted the share, then recreated it making sure it was called “Media” with no ‘$’. That did the trick.
