Rolo

Forum Replies Created

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • in reply to: Subtitle Language Support #25206
    Rolo
    Participant

    I think the language codes are like these: [url]http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533052%28VS.85%29.aspx
    [/url]

    I would like to be able to load the subtitles with the same name as the movie but with the language code before the extension. For example: batman.avi and batman.es.srt, batman.en.srt.
    Right now it seems it is loaded only if I rename to batman.srt

    Another thing related to the language character support, it would be useful to have these characters in the on screen keyboard, because I am not able to access to SMB resources that have these characters. At least the accents ´`^¨, the spanish ñ, german ß, and french/portuguese/catalan ç.

    in reply to: Subtitle Options / External DVD Support #25164
    Rolo
    Participant

    And also:

    – Select position.

    But I think it is more important not the appearance but features such as:

    – Select the language of the subtitle when having many in the same folder with the same name and the extension as .EN.srt, .ES.srt, .FR.srt…
    – Load any subtitle from any media.
    – Delay the subtitles to synchronice with the audio.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

Login

Lost Password